Versión clásica

San Miguel de Escalada acoge el VIII encuentro poético «Rexonet Vox Poetae»

En este año del Octavo Encuentro Poético queremos que suene, y resuene, aquí la voz de los nuevos poetas de este siglo XXI.

Antonio Merayo, Marta Muñiz, Julia Conejo y Antonio Agudelo son los poetas que participan en esta octava edición. Y, como cada año, dejararán un precioso libro con los poemas de los cuatro autores, de recuerdo, a cambio de un donativo, esta vez a favor de ASLECA, Asociación Leonesa de Caridad, de León.

Por otro lado, y en un recital musical previo al recitado de los poetas, se “estrenará” la obra compuesta por Marta Muñiz Rueda, “Suite Cervantina”, que fue iniciada el pasado año como homenaje a Cervantes y a su obra universal. Será interpretada por la misma Marta Muñiz, al piano, y por la excelente soprano Ana Clara Vera Merino con su voz.

Si el Quijote y Miguel de Cervantes son nuestro libro y escritor universales, en San Miguel de Escalada tenemos también un libro y un “pictor” universales: el Beato de San Miguel de Escalada y su autor Maio.

En este libro “iluminado” nos inspiramos este año, para llenar una vez más nuestro Priorato de música, de poesía y de LUZ.

Así dejó «firmado» MAIO su libro iluminado de Comentarios al Apocalipsis, en el Beato de San Miguel de Escalada, en el siglo X.

Resonet vox fidelis et concrepet. Maius quippe pusillus

                  Exobtansque iubilet et modulet, resonet el clamitet.

Mementote enim mihi, vernuli Christi, quorum quidem hic degetis

                 Cenobii summi Dei nuntii Micahelis Arcangeli.

Ad paboremque patroni arcisummi scribens ego, imperansque Abba victoris,

                 Equidem udus amoris iuius libri visione Iohanni dilecti discipuli

Inter eius decus verba mirifica storiarumque depinxi per seriem.

                 Ut scientibus terreant iudicii futuri adventui peracturi seculi.

Ut suppleti videlicet codex huius inducta reducta quoque duo gemina

                                               Ter terna centies et ter dena bina era.

Sit gloria Patri soli Filioque Spiritu simul cum Sancto, Trinitate

                 Per cuncta secla seclis infinitis temporis.

«Resuene la voz del creyente, y retumbe. Que Maio, en verdad insignificante,

Y esperanzado, dé voces de júbilo y module, resuene y declame.

Acordaos de mí, siervos de Cristo, quienes moráis aquí

en el cenobio del supremo mensajero de Dios, Miguel Arcángel…»

Utilizamos cookies

Este sitio web utiliza cookies para medir y obtener datos estadísticos de la navegación de los usuarios, y que el visitante tenga la mejor experiencia de usuario. Puedes configurar y aceptar el uso de cookies a continuación.

Más información
Configuración Aceptar todas