Tendrá lugar el fin de semana del 5, 6  7 de mayo, dentro de los actos de la Recreación Histórica de la «Guerra de Mirandum».

En el año en que se conmemora el 261º aniversario de la destrucción del Castillo de Miranda do Douro (8 de mayo de 1762), el Ayuntamiento de Miranda do Douro promueve, los días 5, 6 y 7 de mayo, la Recreación Histórica de la «Guerra de Mirandum».

Enfrentando al Conde de Lippe y al Conde de Aranda, reviviendo el heroísmo y las fatalidades de la «Guerra de Mirandum», recreando el siglo XVIII con la ambientación barroca, el mercado popular de la época y donde se revivirán las aventuras de una guerra que fue más de guerrillas y menos de batallas a campo abierto, donde las estrategias militares tradicionales pesaban menos, pero donde reinaba la guerrilla de los milicianos y el valor de los campesinos.

En el mercado se desarrollan permanentemente diversas actividades recreativas (música, canto, baile, malabares y acrobacias, juegos de destreza, entrenamiento con armas, etc.). Las tabernas y los puestos del mercado resonarán con gritos e incitaciones al comercio.

Los penetrantes aromas del pescado y la carne a la parrilla atraerán a hambrientos y sedientos. Los personajes más variopintos se cruzarán en el mercado: mendigos y buhoneros, mendigos y prostitutas, porteadores y aguadores, cautivos y esclavos, poetas y vendedores de sueños e ilusiones, la nobleza, la burguesía y el clero, las gentes del Norte más allá de las montañas y las gentes de la meseta, en un ajetreo de voces y gritos que se superponen a la música de las tenazas y los juglares.

De vez en cuando, el estruendo de las gaitas resuena a través de los muros extendiéndose hacia las corrientes fluviales.

Programa de actos

5 de maio – 6ª feira  

10h00 – 15h00 – “À Descoberta do Mirandum” – Atividades para as escolas com visitas aos acampamentos militares da “tropa arreglada” e aos acampamentos de mercenários e milicianos; jogos interativos sobre a época e recriação das peripécias históricas.

16h00 – As inovações científicas dos iluministas a nível de Física, Química e Astronomia | Demonstrações práticas das ciências experimentais

17h00 – Animação de Rua (performances artísticas, passeios de charrete, deambulações de personagens, anúncios e posturas de D. José de Bragança)

18h00 – Magnífico Cortejo das Grandezas e Miudezas das Terras de Miranda

19h00 – As Lavadeiras d’El Rei e as peripécias nas tabernas | Soldados estropiados no regresso da escaramuça | Animação Itinerante

20h00 – Os petiscos nas tabernas e locandas | Animação

21h30 – Sarau Barroco | Representação da Corte, elementos de cenografia, figurantes na assistência e anfitriões do sarau | O Baile de Máscaras.

22h00 – O Assalto | Alguns bandoleiros a soldo do inimigo, já toldados pela pinga generosa, invadem o Baile de Máscaras e sequestram algumas damas; o seu resgate pelas tropas milicianas

23h00 – Teatro de Fogo | A Lenda do Mirandum

24h00 – Encerramento das bancas dos tendeiros e ronda dos aguazis

6 de maio – Sábado

10h00 – Animação de Rua (interações, passeios de charrete, deambulações de personagens, anúncios e editais de D. José de Bragança e do Marquês de Pombal).

12h00 – Visita do Meirinho e do Almotacem à Feira | Aferição dos pesos e medidas nos tendeiros, almocreves e carroças de bufarinheiros.

13h00 – Os vendedores da banha da cobra e de sebo de lagartixa | Os mercadores de mãos cheias de coisa nenhuma e outros aldrabões

14h00 – Visita guiada temática ao legado de patrimonial urbano de Miranda do Douro

15h00 – Teatro | Rapto das Freiras do Convento das aguadeiras a desabrochar em flor

16h00 – Arautos anunciam que os atalaias e sentinelas já avistaram movimentos de tropas inimigas do lado de lá do Douro | Arregimentação, recrutamento e treino das milícias populares para defesa do território

17h00 – Encenação da entrada das tropas inimigas, das escaramuças apeadas, do troar dos canhões e bombardas e do que mais sucedeu até à explosão do paiol de munições (envolvimento de figurantes em conjunto com grupos de teatro locais)

18h00 – A rendição de Miranda do Douro e o seu glorioso resgate segundo as orientações do Conde de Lippe

19h00 – Homenagem às malogradas vítimas, aos Caídos e ao Heroísmo Mirandês

21h30 – Concerto Barroco na Igreja Matriz

22h00 – A Encomenda das Almas | Processionário de personagens trajadas à época pelas ruas e praças entoando cânticos em louvor dos que se finaram pela Pátria 19

22h30 – Teatro de Fogo | A lenda do Nino Jasus de la Cartolica

23h00 – Danças e bailias populares no terreiro ao som das gaitas de foles

24h00 – Encerramento das bancas dos tendeiros e ronda dos aguazis

7 de maio – Domingo

10h00 – Animação de Rua (interações, passeios de charrete, deambulações de personagens, anúncios e editais do Conde de Lippe).

11h00 – As inovações científicas dos iluministas a nível de Física, Química e Astronomia | Demonstrações práticas das ciências experimentais

12h00 – Visita do Meirinho e do Almotacem à Feira | aferição dos pesos e medidas nos tendeiros, almocreves e carroças de bufarinheiros.

13h00 – Teatralização cómica| Juízos de malfeitores, desmandos heréticos e possessões malignas do demo e do bode

14h00 – Deambulações pelas pracetas dos contadores de histórias e dos desvendadores de sonhos e outros pesadelos

15h00 – Cortejo pelas ruas do burgo de acompanhamento às tropas milicianas comandadas pelo Conde de Lippe e agradecimento das forças vivas do burgo | Há bênção e oração devota. E mandam-se dar vivas a El-Rei

16h00 – As Lavadeiras d’El Rei e as peripécias nas tabernas| Soldados estropiados no regresso da escaramuça| Animação Itinerante

18h00 – Confraternização de Gaiteiros e demais músicos

Encerramento dos festejos evocativos da Guerra do Mirandum

—o0o—

5 de mayo – viernes

10.00 – 1500 h – «Descubriendo Mirandum» – Actividades para escolares con visitas a los campamentos militares de la «tropa arreglada» y a los campamentos de mercenarios y milicianos; juegos interactivos sobre la época y recreación de episodios históricos.
16.00 h – Innovaciones científicas de la Ilustración en Física, Química y Astronomía | Demostraciones prácticas de ciencias experimentales
17.00 h – Animación de calle (espectáculos artísticos, paseos en carruaje, deambulación de personajes, pregones y posturas de D. José de Bragança)
18.00 h – Magnífico desfile de «Grandezas e Miudezas» de las Tierras de Miranda
19.00 h – Las Lavanderas del Rey y sus aventuras en las tabernas | Soldados mutilados volviendo de la escaramuza | Entretenimiento ambulante
20.00 h – Meriendas en las tabernas y «locandas» | Animación
21,30 h – Velada barroca – Representación de la Corte, elementos de escenografía, figurantes en el público y anfitriones de la velada – El baile de máscaras
22.00 h – El asalto – Unos bandidos a sueldo del enemigo, ya enturbiados por la generosa caída, invaden el Baile de Máscaras y secuestran a algunas damas; su rescate por las tropas de la milicia
23.00h– Teatro del Fuego | La Leyenda de Mirandum
24.00 h– Cierre de las carpas y ronda de los aguazis

6 de mayo – Sábado

10.00 h – Animación de calle (interacciones, paseos en carruaje, paseos de personajes, anuncios y edictos de D. José de Bragança y del Marqués de Pombal)
12h00 h – Visita del Alguacil y del Almotacem a la Feria | Comprobación de pesos y medidas en las carpas, fiambreras y carros de búfalos.
13.00 h – Los vendedores de aceite de serpiente y grasa de lagarto | Los mercaderes con las manos llenas de nada y otros estafadores
14.00 h – Visita guiada temática al legado patrimonial urbano de Miranda do Douro
15.00 h – Teatro | Secuestro de las monjas del Convento de los Molinos de Agua en Flor
16.00 h – El heraldo anuncia que los vigías y centinelas ya han detectado movimientos de tropas enemigas al otro lado del río Duero – Reunión, reclutamiento y entrenamiento de la milicia popular para la defensa del territorio
17.00 h – Escenificación de la entrada de las tropas enemigas, las escaramuzas, el estruendo de los cañones y las bombas y lo que sucedió hasta la explosión del depósito de municiones (participación de figurantes en colaboración con grupos de teatro locales)
18.00 h – La rendición de Miranda do Douro y su glorioso rescate según las directrices del Conde de Lippe.
19.00 h. – Homenaje a las víctimas caídas, a los Caídos y al Heroísmo Mirandês
21.30 h – Concierto barroco en la iglesia principal
22.00 h – Orden de las Almas – Procesión de personajes en traje de época por las calles y plazas cantando canciones en alabanza a los que murieron por la Patria
22.30 h – Teatro del Fuego – La leyenda de Nino Jasus de la Cartolica
23.00 h – Bailes y danzas populares en el patio al son de las gaitas
24.00 h – Cierre de las carpas y ronda de los nenúfares

7 de mayo – Domingo

10.00 h – Animación de calle (interacciones, paseos en carruaje, paseos de personajes, anuncios y edictos del Conde de Lippe)
11.00 h – Innovaciones científicas de la Ilustración en Física, Química y Astronomía | Demostraciones prácticas de ciencias experimentales
12.00 h – Visita del Bailío y del Almotacem a la Feria | comprobación de los pesos y medidas en las carpas, fiambreras y carros de búfalos.
13.00 h – Representación teatral cómica | Juicios a los malhechores, abusos heréticos y posesiones malignas del diablo y la cabra
14.00 h – Paseos por las plazas con los cuentacuentos y los desentrañadores de sueños y otras pesadillas
15.00 h – Desfile por las calles de la ciudad para acompañar a las tropas milicianas comandadas por el conde de Lippe y dar las gracias a las fuerzas vivas de la ciudad | Hay bendición y oración devota. Y se lanzan vivas al Rey
16.00 h– Las lavanderas del Rey y sus aventuras en las tabernas | Soldados mutilados a su regreso de la escaramuza | Entretenimiento itinerante
18.00 h – Encuentro social de gaiteros y otros músicos
Clausura de los festejos evocadores de la Guerra del Mirandum