TRAS-OS-MONTES
El Noroeste trasmontano ofrece a sus visitantes un mundo desconocido. Fácilmente nos dejamos extasiar `por los espectaculares valles, los monotes escarpados que de tanto en cuando se nos ofrecen con hunos matices de colores admirables. La naturaleza en estado puro. Los viñedos, en imponentes terrazas de grandes extensiones. Los almendrales en mantos impresionantes de color. El deslumbramiento alucinante que en cada curva nos exhibe una nueva perspectiva, en cada vertiente una nueva fascinación. Aquí esta el Duero. Son los vestigios de presencias antiguas, celtas, romanos, la arquitectura rural del sigo XV, el gótico y el manuelino.
BRAGANÇA, ciudad hermana.
Lo que hace de Bragança una ciudad extraordinaria, no es la monumentalidad ni la belleza de sus edificios, sino carácter afable y hospitalario de sus ciudadanos. Pasear por la calles de Bragança (ciudad hermanada hace algo mas dedos años con León) es un acto de relajación. Bragança es una ciudad tranquila, extraordinariamente acogedora y excepcionalmente encantadora. Su Fiesta de la historia (en julio) y su Feria del marisco (Septiembre) son dos acontecimientos referentes enla Ciudad.
Capital del distrito del mismo nombre, Dela Bragançamedieval cabe destacar el monumental conjunto dela Ciudadela– la villa, vasto recinto amurallado donde se yergue el castillo con una imponente Torre del Homenaje de principios del sigo XVI que hoy alberga el Museo Militar,la Domus Municipalis(románicos del siglo XII) y el Pelourinho.
En el campo de la arquitectura religiosa destacanla Iglesiade Santa María, el convento de San Francisco (siglo XIII), las Iglesias de San Bento (Siglo XVI) Santa Clara (sigo XVI), dela Misericordia,la Catedralde San Vicente yla Iglesiadel Santo Cristo de Outeiro y el Monasterio de Castro de Avelas (romático).
En la zona histórica , además del Museo del Abade de Baçal, la historia de los siglos XVII y XVIII permanece inscrita en los monumentos religiosos, ya citados y en numerosas casas solariegas y con blasones. Alrededor dela Ciudad, el círculo turístico de San Bartolomeu, el Parque Natural de Montesinho,la Sierrade Nogueira y las aldeas comunitarias de Río de Onor y Guadralmil merecen una visita.
Entre la variedad y rica gastronomía destacan las “alheiras” (embutido típico), las carnes ahumadas, los bollos de Pascual ,el cabrito de Montesinho, la caza y la famosa “posta a Mirandesa” Los tejidos, los artículos de cuero, cerámica, cestería y cobres constituyen a la pare del folclore y la etnografía alicientes para una visita inolvidable.
De ahí podemos ir a Vimioso.
VIMIOSO
A la vista de los numerosos castros de población luso-romana que todavía existen en la región, puede afirmarse que Vimioso debió ser un castro de gente lusitana, quedando de su Castillo apenas una torre . Todo el resto fue desmantelado en la guerra de los Siete Años. La iglesia Parroquial, templo de granito edificado en el siglo XVII merece una visita. En los alrededores de Vimioso se encuentran vestigios de Castillos, importantes centro de defensa – los Castillos de Algoso y Santulhao, y los puentes romanos sobre los ríos Angueira y Maças y el “Cruzeiro de Caçarelhos”. Vimioso cuenta con unas grutas de mármol, hoy inactivas, denominadas grutas de San Adriao. De su gastronomía local destacan las “alheiras” (embutido típico) y las carnes ahumadas, la carne de ternera, el jamón , los bollos y el langostino de Angueria.
Seguimos viaje hasta Mogadouro.
MOGADOURO
Aquí apenas podemos todavía admirar los vestigios de la presencia celta y musulmana, de los Templarios y los Távoras. De los castillos, de los palacios y de la antigua riqueza a quedado poco, ya que todo ello fue destruido por el Marqués de Pombal. Podemos sin embargo contemplar y visitar el todavía Castillo,la IglesiaParroquial,la IglesiaRománicade Azinhoso, el Convento de San Francisco, y, en Quinta Nova, el Monóptero, santuario en honor de San Gonçalo, construido por los Távoras. Es recomendable hacer un circuito porla Sierrade Castanheria y visitar el Mirador del santuario de San Cristovao,la Presade Bemposta y una visita ala Casade Trindade Coelho. De su gastronomía caben destacarla Posta(ternera asada a la brasa), el bollo de Pascua, el jamón y embutidos, el queso de oveja y miel. La artesanía tiene aquí su expresión en los artículos de cerámica, lino, lana seda, cuero, cuchillerías y preciosas colchas de encaje.
Y esta ruta finalizaría en Miranda do Douro.
MIRANDA DO DOURO.
El Burgo Mirandés ofrece condiciones excepcionales para el estudio de la arquitectura rural del siglo XV. La “Rua da Costanilha”, con casas del siglo XV y la vieja puerta gótica de las antiguas murallas dan testimonio de un importante centro de población medieval en los primeros siglos de vida dela Nación Portuguesa.Dignas de vista son también al Catedral, con esculturas de Gregorio Hernándes donde se encuentra el muy conocido Niño Jesús da Cartolinha y el Castillo, del que todavía quedan las murallas, y vestigios de algunas puertas. Las ruinas del Palacio Episcopal, del que quedan como restos las elegantes arcadas El Museo dela Tierrade Miranda y el paisaje del Río Duero, que nos ofrece el mirador desde la catedral. De su gastronomía destaca la famosa “Posta Mirandesa “, las carnes ahumadas, las empanadas y los bollos. Los tejidos de lana cruda, y los bureles (capas típicas, chalecos, etc.) la cuchillería de Palaçoulo, las colchas, los tapetes de lana, los trabajos de mimbre, madera y hierro forjado son algunos ejemplos de su artesanía. Internacionalmente conocidos y admirados los “Pauliteiros” son el exponente máximo del folclore transmontano, manteniendo también su lengua, el mirandés.
Alojamientos:
BRAGANÇA
Pousada da Juventude
Dirección: Forte S. João de Deus, Apartado 1016 Telefone: 273 304 600 Fax: 273 304 601 E-mail: braganca@movijovem.pt |
Localidad |
|||||||
Bragança |
Residencial Classis |
**** |
AVª João da Cruz, 102 |
20 |
40 |
273 331 631 |
273 323 458 |
Bragança |
Estalagem Turismo |
**** |
Estrada de Turismo-Cabeça Boa |
40 |
72 |
273 310 700 |
273 310 701 |
Bragança |
Hotel Turismo S. Lázaro |
**** |
Av. Cidade de Zamora |
272 |
421 |
273 302 700 |
273 302 701 |
Bragança |
Hotel Ibis |
** |
Rotunda do Lavrador Transmontano |
70 |
70 |
273 302 520 |
273 302 569 |
Bragança |
Albergaria Nordeste Shalom |
*** |
Av. Abade de Baçal, 39 |
30 |
60 |
273 331 667 |
273 331 628 |
Bragança |
Residencial Santa Apolónia |
**** |
Bairro dos Formarigos, 34 |
13 |
26 |
273 312 073 |
273 313 219 |
Bragança |
Residencial S. Roque |
*** |
Zona da Estacada, Lote 26-27 |
36 |
72 |
273 381 481 |
273 326 937 |
Bragança |
Residencial Tulipa |
**** |
Rua Dr. Francisco Felgueiras, 8-10 |
28 |
65 |
273 331 631 |
273 323 458 |
Bragança |
Residencial Sra da Ribeira |
*** |
Travessa do Hospital |
18 |
36 |
273 300 550 |
273 300 555 |
Bragança |
Residencial Tic-Tac |
*** |
Rua Emídio Navarro, 85 |
18 |
36 |
273 331 373 |
273 331 673 |
Bragança |
Pensão S. José do Nordeste |
*** |
Av. Sá Carneiro, 5-11 |
42 |
84 |
273 331 578 |
273 331 242 |
Bragança |
Residencial Cantarias |
** |
Av. Das Cantarias, 135 |
10 |
19 |
273 312 849 |
|
Bragança |
Residencial Meirinhos |
** |
Av. Sá Carneiro, 60 |
14 |
28 |
273 323 421 |
273 323 545 |
Bragança |
Pousada de S. Bartolomeu |
Estrada de Turismo |
28 |
32 |
273 331 493 |
273 323 453 |
|
Bragança |
Pensão Rucha |
* |
Rua Almirante Reis, 42 |
8 |
18 |
273 331 672 |
|
Bragança |
Pensão Transmontano |
* |
Av. João da Cruz |
20 |
25 |
273 331 899 |
|
Bragança |
Hospedaria Poças |
* |
Rua Combatentes da Grande Guerra, 206 |
16 |
28 |
273 331 428 |
MIRANDA DO DOURO
Localidad |
|||||||
Miranda do Douro |
Estalagem de Santa Catarina |
**** |
Estrada da Barragem |
12 |
24 |
273 431 005 |
273 431 065 |
Miranda do Douro |
Hotel Turismo |
** |
Rua 1º Maio, 5 |
29 |
58 |
273 438 030 |
273 431 335 |
Miranda do Douro |
Residencial A Morgadinha |
*** |
Rua do Mercado, 57-59 |
13 |
26 |
273 438 050 |
273 438 051 |
Miranda do Douro |
Residencial Planalto |
*** |
Rua do Planalto e Rua 1º Maio, 25 |
32 |
64 |
273 431 362 |
273 432 780 |
Miranda do Douro |
Residencial Cabeço do Forte |
*** |
Rua do Forte, 10 |
8 |
11 |
273 431 423 |
273 431 126 |
Miranda do Douro |
Residencial Santa Cruz |
** |
Rua Abade de Baçal, 61 |
13 |
26 |
273 431 374 |
273 431 341 |
Miranda do Douro |
Pensão O Encontro |
*** |
Lugar das Eiras – Sendim |
28 |
56 |
273 738 050 |
273 738 059 |
Miranda do Douro |
Pensão Vista Bela |
** |
Rua do Mercado, 63 |
9 |
18 |
273 431 054 |
273 431 054 |
Miranda do Douro |
Hospedaria D. João III |
Estrada Nacional – 218 |
20 |
40 |
273 431 053 |
||
Miranda do Douro |
Hospedaria Flor do Douro |
Rua do Mercado, 7 |
20 |
40 |
273 431 186 |
273 431 186 |
|
Miranda do Douro |
Albergaria «O Mirandês» |
Largo do Juncal |
20 |
40 |
273432823 |
273432154 |
MOGADOURO
Localidad |
|||||||
Mogadouro |
Hotel Trindade Coelho |
*** |
Largo trindade Coelho |
18 |
29 |
279 340 010 |
279 340 011 |
Mogadouro |
Residencial Estrela do Norte |
*** |
Av. de Espanha, 65 |
24 |
45 |
273 340 050 |
273 340 052 |
Mogadouro |
Estalagem Solar dos Marcos |
**** |
Rua de Sta Cruz – Bemposta |
9 |
18 |
279570010 |
279570019 |
Mogadouro |
Residencial Belo Horizonte |
** |
Rua das Eiras, 68 |
13 |
15 |
279342717 |
|
Mogadouro |
Residencial 2000 |
** |
Br de S. Sebastião |
13 |
21 |
279342450 |
|
Mogadouro |
Residencial Davim |
Av. N. Sra do Caminho |
35 |
38 |
279342771 |
||
Mogadouro |
Pensão Lareira |
Av. N. Sra do Caminho |
10 |
16 |
279342363 |
||
Mogadouro |
Pensão Milénio |
Av. N. Sra do Caminho |
7 |
8 |
279341679 |
||
Mogadouro |
Pensão Russo |
Rua 15 de Outubro, 10 |
13 |
20 |
279342134 |
||
Mogadouro |
Pensão S. Pedro |
Rua das Eiras, 46 |
24 |
30 |
279343402 |
||
Mogadouro |
Pensão Dias |
Rua Capitão Cruz, 34 |
7 |
15 |
279341560 |
||
Mogadouro |
Residencial Gomes |
Urrós-Gare |
10 |
16 |
279579106 |
||
Mogadouro |
Residencial – Sol e Mar |
Av. Carreira Chã – Bemposta |
8 |
18 |
279579134 |
VIMIOSO
Localidad |
|||||||
Vimioso |
Residencial A Vileira |
*** |
Av. de Alcañices,1 |
15 |
22 |
273 518 200 |
273 518 203 |
MAS INFO:
Oficina de Información de España en Portugal.
Gran Vía, 27- 1º. Madrid
Tel.- 91 522 93 54. Fax.- 91 522 23 82.
http://www.portugalinsite.pt
Região de Turismo do Nordeste Trasmontano.
Edificio Principal . Largo do Principal. 5300 Bragança.
Tel.- (73) 33 10 78. Fax.- (73) 33 19 13. Email: turismonordeste@mail.telepac.pt
Oficina de Turismo de Bragança
Avenida Cidade de Zamora
5300-111 Bragança
Telefone: 273 381 273
turismo@cm-braganca.pt
Oficina de Turismo de Miranda do Douro
Largo do Menino Jesús de Carolinha
Tfno: 273 431 132
Oficina de Turismo de Mogadouro
Largo de Stº Cristo
Tfno: 279 343 756
Fuente: Região de Turismo do Nordeste Trasmontano